Profiel van YEATH從新出發....蛻變Foto'sWeblogLijsten Extra Help

Weblog


    28 juni

    何時に起きますか?

    A:健人君は何時に起きますか?
     
    B:僕は大体六時に起きます
     
    A:早いんですね
     
    B:ええ 会社は九時に始まりますが 遠いんです!
     
    だいたい      大体    大概
    はやい       早い    很早
    早いんですね                加ん有驚訝的語氣
    がいしゃ      会社    公司
    はじまります 始まります  開始
    とおい       遠い    遠
    会社は九時に始まりますが   が-->轉折語氣 翻成-->但是可是
     
     

    何お食べですか?

    A:健人君は朝ごはんに 何お食べですか?
     
    B:僕はごはんです
     
    A:毎朝ですか?
     
    B:いいえ 時間がないときは 、 パンお食べます
     
     
    朝ごはん     早餐
    朝ごはんに に時間的助詞
    ごはん          米飯/日式早餐

    よく眠れましたか?

    A:おはようございます
     
    B:おはようございます
     
    A:ゆうべは よく眠れましたか?
     
    B:ええ おかげさまで、よく眠れました!
     
    A:それはよかったですね
     
    ゆうべ  昨天晚上的
    よく         充份
    ねむれ  眠れ 睡眠
    おかげさまで   承蒙你的照顧

    い形容詞與な形容詞

    い型容詞
    近い 
    當形容名詞 直接接名詞 如
    近い店  很近的商店
     
    な形容詞
    當形容名詞 要加な 如
    静かな店  安靜的商店

    そろそろ 休みましょうか

    A:そろそろ 休みましょうか
     
    B:はい これからしばらく よろしくお願いします
     
    A:こちらこそ、じゃあ お休みなさい
     
    B:お休みなさい
     
    そろそろ 差不多就.....
     
    XXXXみましょうか  勸別人做XX事
     
    これから  從今之後的意思
     
    しばらく  一段時間
     
    こちらこそ   彼此彼此

    静かな部屋ですね

    A: 静かな部屋ですね
     
    B:はい でも 朝は小鳥が にぎやかですよ
     
    A:えつ 本当ですか?それはいいですね!
     
     
    しずか 静か な形容詞修釋名詞後面要加な
     
    へや  部屋 房間
     
    ことり  小鳥
     
    にぎやか 熱鬧
     
    06 juni

    I am sick!

    三十歲的時候,忽然發現自己變得很有能力追求到女孩,
     
    再再的結果,支持著一個年輕人貪婪的不成熟與驕傲,
     
    但是卻沒有了愛的能力....
     
    心裡有愛的時候,沒有女孩。
     
    有了女孩,卻永遠沒有了愛的感覺。

    押し入れの中にあります!

    A: さあ どうぞ
     
    B: わあ 畳の部屋ですね
     
    A:ふとんは  押し入れの中にあります
     
    B:ありがとうございます
     
     
    さあ 語氣  來的意思
     
    へや        部屋     房間
    たたみ 畳   塌塌米
     
    ふとんは  押し入れの中にあります(XXX地方に 有XX東西)
     
     
    ふとん(主詞被子)
     
     
    押し入れの  璧廚
     
    に地方的助詞 用來修飾 押し入れの
     
     
     
     
    *